徽网 » 城市论坛 » 安庆 » 安庆土话买菜！哈哈，笑死人

西吴王 发表于 2008-8-13 17:21

安庆土话买菜！哈哈，笑死人

[b][color=#3300ff]卖菜的啊，这个耦心菜莫价爱？莫撒，哈要这个价啊，几贵哦，少点儿可照爱？ [/color]

[color=#3300ff]你买几多哦？ [/color]

[color=#3300ff]我能买几多摘，嘎里就那么几个吊人，能七到好些？斤把迈～ [/color]

[color=#3300ff]老姐姐，你买就买，莫在里头险爱，抄着怕死捉，我怎么卖哦 [/color]

[color=#3300ff]我哪地抄桌爱，这个烂地我也卖嘎七啊，奶。。称称看，1斤差不多把。莫少我秤噢，回头我要七告秤跌～ [/color]

[color=#3300ff]你放心罗～天天在这罗哈买菜，不得少地额，奶，1斤2两5，还髙髙地摘～。算一斤二两。 [/color]

[color=#3300ff]啊杰，找许多碎票子，...这个2毛地破桌迈，患哈子哦 ~[/color][/b]

jaychou搁浅 发表于 2008-8-13 18:47

汗。。。。看着真累啊。

一轩在线 发表于 2008-8-13 21:32

呵呵 有才 !!!!!!
!!!!!
!!!

伊成 发表于 2008-8-14 08:05

安庆话我认为最重要的不是音，关键还是调。
如果有人按上面的去买菜，肯定一听就知道不是安庆人呀。

经典土力学 发表于 2008-8-14 13:50

:wph (192):

tanfeng001 发表于 2008-8-15 16:40

好听 跟唱歌一样

釜底抽薪 发表于 2008-9-5 11:31

有区别，我们一般不说”几多”说“好多”
几多好像是湖北人讲

查看完整版本: 安庆土话买菜！哈哈，笑死人